In most views, long titles wrap to successive lines, as illustrated in Outline view. In occasional cases, if all titles do not wrap as expected, re-size the view window slightly to force a re-draw of the window and wrapping should be correct.
In map view, there is a preference to auto-expand notes horizontally or vertically. The same commands can be called via menu or shortcut if the preference is not set.